El presidente de la Casa Blanca no tiene claro cómo actuar ante la globalización económica por sus efectos en el empleo. En la víspera de la negociación en Bruselas de un polémico acuerdo comercial, Josh (Bradley Whitford) se preocupa cuando sospecha que el presidente Bartlet (Martin Sheen) va a cambiar su posición al respecto. Todo gira en torno a posiciones de intervención o de no intervención ante las fuerzas de la economía globalizada y sus consecuencias: la amenaza de deslocalización de empresas y sus efectos sobre el empleo. Mientras tanto, C.J. (Allison Janney) se siente frustrada con la normativa de la nueva Comisión Federal de Comunicaciones que permite mayor concentración de capital en las cadenas de televisión. Donna (Janel Moloney) le reprocha a Josh no tener mayores oportunidades de progresar en su carrera.
