Son las vacaciones de verano y el equipo de Maid Latte ha sido invitado por la hermana de Satsuki, Nagisa, a su resort de playa, con Aoi y Usui. Las chicas deciden ayudar en el resort organizando un evento Maid Café de un día para atraer clientes. Misaki, sin embargo, se avergüenza de venir a ayudar a usar un traje de baño sexy. Usui le da un chupetón en la espalda, obligándola a usar una camiseta para ocultarlo. Más tarde esa noche, las damas se dirigen a las aguas termales locales para celebrar, pero Misaki, asustada por la historia de fantasmas de Honoka, y avergonzada por el chupetón, se queda atrás.
