Lo que inicialmente parece una explosión accidental en la sastrería de Garak pronto se descubre como un acto terrorista meticulosamente camuflado como un accidente. El cardasiano, sin embargo, continúa con su habitual secretismo ante las preguntas de Odo y Sisko sobre posibles sospechosos, lo que no facilita el descubrimiento del culpable o culpables.
