Aprovechando su nuevo éxito profesional, Hannah se reúne con un instructor de esquí acuático para escribir una historia sobre un campamento femenino de surf en Los Hamptons. Marnie no quiere repetir errores del pasado, por lo que le pide a Ray que pase más tiempo en casa, pero la intensidad entre Adam y Jessa lo mantienen lejos del lugar.
