Debido a la campaña de publicidad que ha desatado Chevallier, que pone a los inversores a su favo, Spencer sigue adelante con el programa y las chicas de E-Pandora, furiosas por ello, planean escapar de la base de Alaska. Pero la situación solo empeora cuando una Pandora de Geneticsdescubre la verdad...
