Ahora que los sistemas de plegado han desaparecido, el Capitán Global y su tripulación se dan cuenta de que el Macross debe emprender un largo viaje de regreso a la Tierra. Los civiles de la Isla Atalia del Sur, junto con sus tiendas y hogares, son llevados a bordo de la nave. Mientras tanto, Hikaru y Minmay quedan atrapadas dentro de los confines del Macross. Hikaru aprende mucho sobre Minmay y comienza una nueva amistad con ella
