En un juego de cartas, Nucky tiene un nuevo e improbable socio. Knox informa al jefe sobre las novedades de la investigación en Atlantic City. Chalky no se siente cómodo con la presencia de Maitland en el club. Willie y un amigo de la universidad van demasiado lejos con una broma.