George se niega a dar el código secreto de su tarjeta. Mientras que Elaine se obsesiona con un chico que no se acuerda de ella. Por otro lado, Jerry es llamado para hacer unos anuncios para una tienda pero un malentendido hace pensar al dueño que Jerry se burla él por su cojera. Por último, Kramer compra un escáner de frecuencias donde puede escuchar las señales de la policía y bomberos, y cree que las rutas que él tiene ayudarían a los bomberos por lo que decide dárselas.
