Josh asks Nick to retrieve Nana Roberts from her nursing home for the family’s Thanksgiving gathering, but when Nick arrives with the wrong nana, the family is forced to deal with a stranger who antagonizes everyone. Also, Judy begins to realize her own critical tendencies, and Andrew prepares for a sexy calendar photoshoot.