Carla attends court, where she comes face to face with her victim's father, Tom - and back at the factory she takes her anger out on Betsy and Sally. Billy reads out Paul's wish list for his loved ones, David tells Shona that Gail has taken out a loan meaning she is now committed to selling the house, and Kit is horrified by what he finds on Joel's laptop.