Ο μπαμπάς της Γκρέις και η μαμά του Γουίλ έρχονται πιο κοντά, ξαφνιάζοντας και προκαλώντας ανησυχία στους πάντες. Ο Τζακ συνέρχεται από τον χωρισμό του και βρίσκει αλλού τον έρωτα. Η Κάρεν πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στον γάμο και στη παράνομη σχέση της.
