Όταν ένας αστυνομικός πυροβολείται, κατά τα φαινόμενα από έναν καταζητούμενο, το αστυνομικό δίδυμο καταδιώκει τον φερόμενο ως δολοφόνο. Καθώς όμως ο Στάρσκι και ο Χατς ψάχνουν για τον κακοποιό, ανακαλύπτουν ότι δεν είναι οι μόνοι που τον κυνηγούν - μια εκβιαστική εγγυήτρια και ο συνεργός της είναι επίσης στα ίχνη του...
