Η ανάμνηση της Καλλιόπης ρίχνει βαρύ σκοτάδι στη σχέση του Αστέρη και της Αργυρώς, που προσπαθούν να κλείσουν με αισιοδοξία τα άσχημα κεφάλαια του παρελθόντος. Στο μεταξύ, η Θοδώρα προσπαθεί να εκμαιεύσει κάτι παραπάνω για τον Λευτέρη, ενώ εκείνος βυθίζεται στην ερωτική εξομολόγηση της Έλενας, που δεν του αφήνει πια κανένα περιθώριο. Λίγο πιο κει, ο Οδυσσέας τους παρακολουθεί και τα μαθαίνει όλα. Το εύρημα του Νικηφόρου και του Μανώλη θα βάλει φωτιά στην Καλλιόπη και στον Μαθιό. Μοναδική αχτίδα χαράς ο Αντώνης, ο οποίος ανοίγει επιτέλους τα μάτια του, στην αγκαλιά της Μαρίνας.