Ο Πάτρικ είναι ένας επίμονος δικηγόρος που ειδικεύεται στο περιβαλλοντικό δίκαιο. Η Γαλλία είναι μια δασκάλα που γίνεται ακτιβίστρια όταν ο σύζυγός της εμφανίζει καρκίνο από έκθεση σε φυτοφάρμακο. Ο Mathias είναι ένας φιλόδοξος λομπίστες που εργάζεται για μια διεθνή εταιρεία χημικών. Τα μονοπάτια αυτών των χαρακτήρων συγκρούονται καθώς οι ζωές χιλιάδων επηρεάζονται από μια τραγική πράξη που πυροδοτεί ένα ισχυρό κίνημα, ενώ η εταιρεία αγωνίζεται να αποτρέψει την αποκάλυψη της αλήθειας.