Magnum wird eine bizarre Videobotschaft zugespielt: Ein Mann ist sicher, dass ihn jemand töten will und bittet den Detektiv, nach seinem potenziellen Mörder zu suchen. Offenbar wird der verängstigte Mann von seiner Familie und seinen Freunden nicht ernst genommen. Magnum muss den angeblichen Killer unbedingt finden. Kumu trifft einen alten Freund wieder und wird von ihren Gefühlen übermannt. (Text: VOX)
