Adrian und Barbara machen eine schmerzliche Erfahrung mit einem ihrer hochkarätigen Klienten. Während sie Diane in einem Fall assistiert, erlebt Lucca eine unangenehme Überraschung dank des Musterknaben aus dem Büro des Staatsanwalts, Colin Morrello. Maia besucht ihren Vater im Gefängnis.
