Molly kämpft ums Überleben und wird von furchtbaren Albträumen geplagt. Schließlich gelingt ihr das Unfassbare: Sie kann sich durch eine Reaktivierung wieder ins Leben zurückholen. Nun versucht sie gemeinsam mit JD und Ethan, Terra von der Zerstörung des Virenraums abzuhalten, während Lucy Nate umbringt. Als Molly Terra ausfindig macht, ist sie gerade dabei, den Knopf zu drücken, der das Virus auf die Menschheit loslässt …
