Langsam scheint sich Adam in der Highschool einzuleben. Sehr zum Missfallen seiner Mutter verbringt er seine Mittagspausen seit neuestem bevorzugt mit ein paar liebenswerten Strebern im Computer-Raum. Derweil machen die Segnungen der modernen Kommunikationstechnologie auch vor den Goldbergs nicht Halt. Als die Familie ihren ersten Anrufbeantworter bekommt, entbrennt zwischen Murray und Pops jedoch prompt ein Streit um die passende Ansage.
