Jason soll auf der Hauptinsel Hawaiis ein Auslegerboot abholen. Vor Ort stellt sich heraus, dass er das Boot selbst bauen muss. Und zwar nach alter Tradition und ohne moderne Werkzeuge. Kumu Pono, ein Meister des Bootsbaus, leitet Jason an. Sean erfährt indessen, dass Jenna das Baywatch-Team den North-Shore-Rettungsschwimmern unterstellen will.
