Da Guy, Lee, Tenten nicht wissen wann man besser nein sagt, müssen sie jetzt auf die beiden Kröten Gamatatsu und Gamakichi, Katsuyu, Tonton und Kakashis Rudel von Ninja-Hunden aufpassen. Als der Winter vor der Tür steht, packt Hinata die Melancholie. Um sie aufzumuntern, wollen die anderen dafür sorgen, dass sie den Winter nicht allein verbringen muss.
