Chris und David kommen zur Sprechstunde auf die Kelly-Farm, wo Bea mit ihren zwei erwachsenen Töchtern Janund Gayle lebt. Bea und Jan machen aus ihrem Hass gegenüber Männern keinen Hehl. Nicht nur David bekommt ihre Abneigung zu spüren, auch ein Verehrer Gayles wird gar mit der Peitsche vertrieben. Chris und Gayle versuchen, das Geheimnis dieser Aggression zu ergründen. Schließlich offenbart ihnen Bea, dass ihr Mann Jan als Kind missbraucht hat - ein Trauma, das Mutter und Tochter nie überwunden haben.
