Als Gibson Urlaub beantragt, springt ,,der furchtlose Frank" für ihn ein, ein alter Pilot, der für seine waghalsigen Flugmanöver berüchtigt ist. Seine verwitwete Freundin Val möchte, dass er zu ihr auf die Farm zieht, doch Frank kann sich nicht entschließen, die Fliegerei aufzugeben. Als er sich aber trotz Krankheit an den Steuerknüppel setzt und nach einer riskanten Notlandung die Flugerlaubnis verliert, fällt ihm der Entschluss bedeutend leichter. Der arme Gibson allerdings, der ohnehin schon unter Chris' Liebeskummer zu leiden hat, muss erneut auf seinen Urlaub verzichten
