Angesichts der jüngsten Ereignisse wird Mephisto aus seiner Position als Direktor entlassen. Die höchsten Berater des Ordens werden ebenfalls abgesetzt, um den Weg für Ernst zu ebnen, damit er Papst werden kann. Und der neu ernannte Schulleiter der japanischen Zweigstelle ist ...