Die Detective Boys treffen auf der Straße Yumi und Naeko in ihrem Streifenwagen. Eine Freundin Naekos benachrichtigt sie über einen Todesfalls, woraufhin die Kinder und die beiden Polizistinnen zum Tatort fahren. Mitten in den Ermittlungen treffen sie auf Yumis Ex-Freund Shukichi Haneda, der im Nachbarapartment wohnt.
