Nachdem sie von ihrer Vergangenheit geträumt hat, macht sich Misaka auf den Weg zum Einkaufen, aber als Kuroko eine Abkürzung vorschlägt, finden sie einen Umschlag mit einer Geldkarte darin - eine von vielen, die in der ganzen Stadt verteilt sind. Anderswo glaubt Saten, jemanden zu sehen, der wie Misaka aussieht.