In einem Münchner Einfamilienhaus fallen zwei Schüsse. Batic und Leitmayr finden Michaela Danzer tot und ihren Partner Daniel Ruppert bewusstlos vor. Quirin, der sechsjährige Sohn des Toten, ist zusammen mit der Tatwaffe verschwunden. Bei der Notoperation entdeckt der Arzt eine Narbe von einer alten Schusswunde am Unterleib von Daniel Ruppert, die Batic und Leitmayr auf die Spur eines versuchten Familienselbstmords in Augsburg vor fünfzehn Jahren führt. Damals erschoss Daniel Ruppert in einem Akt schierer Verzweiflung seine Frau und seinen kleinen Sohn. Er selbst überlebte, ebenso wie seine damals siebenjährige Tochter Ella, die er nicht erschießen konnte. Dass der Täter von damals das Opfer von heute ist, bereitet Batic und Leitmayr großes Kopfzerbrechen, ebenso wie die Suche nach Ella, die inzwischen eine junge Frau ist und deren Spur sich nach zahlreichen Therapien verliert. Wer hat in jener Nacht Ruppert und seine neue Frau erschossen? Und wo ist Quirin?
