Das Militär von Atlans rückt aus, um Kuniko wegen ihrer vielen Verbrechen gefangen zu nehmen. Um die anderen aus Duomo nicht zu gefährden, geht sie mit. Doch das Rehabilitationszentrum für Mädchen ist nicht mehr derselbe Ort, den sie einst zurückgelassen hat.
