Brendas und Dylans Beziehung steckt in der Krise: Dylan kommt bei den anonymen Alkoholikern Sarah immer näher und Brenda lernt beim Fitness Tim Matthews kennen, der ihr eindeutige Avancen macht. Unterdessen haben Jim und Nat eine vermeintlich tolle Idee fürs Peach Pit: eine Karaokemaschine.
