Diane soll Partner in der Anwaltskanzlei werden und lädt zum Kennenlernen ihren Boss samt Ehefrau zum Essen ein. Zum Nachtisch gibt es flambierten Kuchen. Leider schaltet der Rauch den Löschroboter ein. Daraufhin gibt es einen Kurzschluss, der wiederum die Zeitmaschine aktiviert. Das ganze Haus wird in die Zukunft transportiert.
