Ausgelaugt von den ganzen Plänen, die sie ausgeheckt hat, um Jahy zu besiegen, beschließt Saurva, sich in einem Badehaus zu entspannen. Doch läuft sie dort ausgerechnet Jahy über den Weg. Jahy ihrerseits hat Zahltag und geht shoppen, fest entschlossen, eine Waffe gegen das Magical Girl zu erstehen.
