Ein Ehepaar, das Millionen an Covid-Hilfsgeldern unterschlagen haben soll, ist von den USA nach Albanien geflohen. Bei der Frau handelt es sich um die Tochter des Mafiosi Lorik, der Forresters Team die Suche erschwert. Deshalb will Forrester die Kinder als Köder nutzen, um das Ehepaar aus der Reserve zu locken, was das Team jedoch nicht gutheißt. Schließlich fassen die Agenten den Vater, doch die Mutter ist weiter auf freiem Fuß. Außerdem kommen sich Kellett und Forrester wieder näher.
