Frank Scott soll eine Frau ermordet haben. Hoss wird als Zeuge geladen. Er hatte Frank kurz vor dem Mord an seinem Pfeifen erkannt. Frank wird verurteilt und hingerichtet. Kurz darauf trifft Hoss auf einen Mann, der dieselbe Melodie aus der Mordnacht pfeift.
