Oscar a June se zamilovali a vzali se. Trávili spolu rok za rokem krásných a klidných dvanáct let, každoročně vyráželi na dovolenou na chatu rybařit, večeřeli společně... Co kdyby to takhle bylo napořád? Ne, takhle by to nešlo. June potřebuje změnu, a tak navrhne, aby letos vyrazili radši poprvé lyžovat na hory. Ukáže se, že to možná nebyl ten nejlepší nápad a napořád se konat nebude. Nebo ano?