Stella se náhle ocitne na výletě s doktorem Grantem a Sadie, aby pomohli dostat Sadie do klinické studie. Zatímco Stella je pryč, Wes dostane telefonát od jeho ex o pracovní příležitosti. Peter a Aiden se snaží najít mezi nimi nový normál a Aiden objeví nečekaného nového přítele. Mezitím se Lizzie a Diego dozvědí, že jejich syn je ve škole šikanován, což přináší novou stránku Diega.
