Vlna veder způsobí velké problémy. Lea se snaží udržet servery v provozu, nemocnice je zavalena pacienty z domova pro seniory. Glassman a Alex se neshodnou ohledně operace devadesátileté ženy. Asher se při pátrání po zmizelém pacientovi snaží zjistit příčinu Morganiny frustrace. Daniela a Jordan zasáhne případ umírající pacientky. Shaun je stále více na nože s Danicí, zvláště když se dozví, že ta podporuje Audreyino rozhodnutí ohledně operace.
