Podle pokynů paní Leeové, aby našli zvláštní květinu, která by mohla Biffa vyléčit, Lassie a děti vyhledají dům a zahradu stárnoucího poustevníka jménem Frances. Stará žena se zdá být zlá a nepřístupná, a když ji děti nechtěně rozzuří, vypadá to, že by mohly mít problém. Situace se změní, když Lassie dá dětem nahlédnout do Francesiny pravé povahy a ony si uvědomí, že mají skvělé předpoklady k tomu, aby staré ženě pomohly najít cestu ke štěstí.
