Bruce má v úmyslu prohledat materiály v otcově počítači, jenže Alfred ho před ním rozbije, což vyústí v jeho vyhazov. Theo unese starostu a udělá z Jeromea hlavu skupiny uprchlíků, kteří si začnou říkat Maniaci. Jim se snaží dostat Bullocka zpět k policii, ale jeho snoubenka je vehementně proti.
