Alex a zraněná Noma neočekávaně naleznou útočiště u zdravotní sestry s armádou Nového Delphi za zády; ve stejnou chvíli se Michael a Gabriel pokusí o útěk a zároveň přehodnotit minulost, která je oba straší; Claire si koleduje, když David klade plán do pohybu – plán upevnění jeho odkazu ve Veze.