Patrick Jane je vzat do vazby za vraždu Rudého Johna. Ukáže se ale, že mrtvý muž je Timothy Carter, nevinný člověk bez záznamu v trestním rejstříku. Tým se snaží dokázat, že opravdu byl Rudý John a Jane shání ve vězení milion dolarů na kauci. Ukáže se, že ale Timothy Carter nebyl až zas tak nevinný člověk.
