Odo se musí postarat o těhotnou Lwaxanu Troi. Její tavnianský manžel, který se řídí heslem "ženy mají vyvolávat ženy, muže muži", jí chce zabavit ještě nenarozeného syna. A tak od něj utíká. Jake se mezitím seznámí s cizinkou jménem Onaya, která se až nezdravě začne zajímat o jeho literární tvorbu.
