Kankurou nesnese, když nepřítel podceňuje loutkaře. Krvelačná dvojčata na to nepěkně doplatila. Starší z písečných bratrů se s nimi rychle a efektivně vypořádal. Temari si zatím nechala objasnit situaci a, aniž by dbala dalších rad od konožského génia, srovnala Tayuyu i dobrou půlku lesa se zemí. Zbývá poslední protivník – Kimimaro, jemuž čelí Gaara a Lee, který je stále ještě v rekonvalescenci. Bude mít i tento boj rychlý konec?
