Clark se obává o Loisinu bezpečnost, a tak ji odvede od reportáže o zákonu o registraci mstitelů a navrhne jí, aby se věnovala jinému článku. Poté, co se jí svěří, mu rozzlobená Lois řekne, že se o sebe dokáže postarat sama, ale když jim uprostřed pustiny praskne pneumatika, jejich plány se zvrtnou a Lois se ocitne ve vážném nebezpečí. Tess mezitím hledá lék pro Alexandra, který rychle stárne.
