Poté co je dospívající dívka prohlášena za mrtvou, souhlasí její matka, aby byla odpojena od přístrojů. Když však lékaři provádějí pitvu, zcela nečekaně se dívka s hrozným kříkem probere a drmolí nějaká čísla. Olivia a její tým zjistí, že se jedná o alfanumerický kód sloužící k odpálení raket. Navíc dívka začne mluvit rusky...
