Sam se snaží pomoci Eileen, které se během apokalypsy podařilo uniknout z pekla, kam byla v minulosti zatažena pekelným psem. Její nevinná duše by se ráda dostala do nebe, což však není možné. Sam se vydá do Rowenina bytu najít magický krystal, aby do něj mohl uložit duši Eileen. Castiel narazí na případ mrtvého chlapce z jezera. Vyšetřováním zjistí, že v okolí jezera v minulosti zemřelo mnoho lidí a další osoba se právě pohřešuje.
