Sherlock učí intenzivně Joan. Na cestě z místa činu je zastaví šofér pana Lydona. Ten má pro ně návrh. Onemocněl dědičnou genetickou poruchou MAA. Problémem je, že u nich v rodině se tato choroba nikdy nevyskytla. Pan Lydona tedy chce někdo zavraždit. Alespoň podle jeho slov.
