Na vyšetření k Houseovi se dostaví dívka, o které záhy zjistí, že utekla z domova a žije takřka na ulici. Když mladá žena odchází, doktor na ambulanci si všimne, že pacientka krvácí z uší. House musí rychle najít příčiny jejího neustále se zhoršujícího stavu.