Quinn je těžce raněn. Na žádost Carrie na něj dohlíží Jonas. Mezitím Carrie, která je považována za mrtvou, dostane konečný důkaz, že její vražda byla objednána ruskou tajnou službou SVR. Během Carrienina nebezpečného pátrání po uniklých dokumentech CIA Quinn prchá z úkrytu, jakmile Jonas začne požadovat, aby byl odvezen do nemocnice. Na pokraji smrti se nad Quinnem sklání muž arabského vzezření. Allison pletichaří v CIA proti nevědoucímu Saulovi. Později má schůzku s Ivanem Krupinem, ruským agentem. Krupin Allison sděluje, že nemusí mít obavy: Carrie je přeci mrtvá.
