Komandér Dalgliesh je povolán do Norfolku, aby prověřil vraždu, která podle něj nemá žádnou souvislost s případem, na němž právě pracuje. Pak je však nalezen zavražděný jeden z forenzních vědců Hoggattovy laboratoře, kteří jsou odborníky na násilnou smrt.
