Cassie a Jenny, donuceni vytvořit nepravděpodobný tým, se vydaly pokračovat v pátrání po pohřešovaných dívkách. Mezitím se Danielle, Grace a Jerrie pustí do plánování útěku, což vede Legarského k boji s důsledky jeho činů, protože roztržitý Ronald řeší obtížný vztah se svou matkou.
