Нашите герои са в капан в ситуации извън техния контрол. Всички, които са работили толкова усилено, за да защитят, са изложени на риск, тъй като опасността ги примамва на всяка крачка. Всичко е заложено на карта. Сега те трябва да решат кои и какво си струва да бъдат спасени. Всяко решение идва със своите смъртоносни последици. Междувременно отношенията между Юджийн и Макс се задълбочават, но също и проблемите, които назряват в Британската общност.
